У збірнику вміщено документи, свідчення очевидців і деякі інші
матеріали про один з найбільших злочинів в історії людства – Голо-
домор 1932 – 1933 рр. в Україні – на території Чернігівської області.
Дані факти й наукові інтерпретації дають можливість розглянути тра-
гічні події у вимірі людяності. Видання створено на виконання
Закону України від 28 листопада 2006 р. № 376 «Про Голодомор
1932 – 1933 років в Україні» та Указу Президента України від 2 жов-
тня 2009 р. № 795 «Про заходи у зв'язку з Днем пам'яті жертв голодо-
морів» і призначено для науковців, викладачів, студентів, краєзнавців,
державних службовців, посадових осіб місцевого самоврядування,
представників ЗМІ, працівників закладів культури і всіх, хто цікавить-
ся історією України.

ЗМІСТ
Від упорядників . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I. Спогади про Голодомор 1932 – 1933 рр. . . . . . . . . . . . . . . 7
1.Свідчення, зібрані студентами Чернігівського державного
технологічного університету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.Свідчення мешканців с. Кам’янська Слобода
Новгород-Сіверського району . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.Свідчення мешканців сіл Петрушівської сільради
Ріпкинського району та списки жертв Голодомору
з передмовою О. Захарової . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.Спогади І. Лук’яненка, надіслані до Чернігівської
обласної державної адміністрації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. Матеріали, передані упорядникам
з редакції газети «Сіверщина» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.Свідчення жителів сіл Кучинівка, Рогізки й Займище
Щорського району та спогади про «жіночий бунт» . . . . . . 49
II. Людяність у нелюдяний час: 1932 – 1933 рр. . . . . . . . . 62
1. Вибрані документи із Державного архіву Чернігівської області . 63
2. Спогади свідків Голодомору про допомогу голодуючим . . 77
Бахмацький район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Борзнянський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Городнянський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ічнянський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Козелецький район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Корюківський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ніжинський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ріпкинський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Срібнянський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Талалаївський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Щорський район . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
м. Чернігів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
III. Пам’яті Джеймса Мейса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Демченко Т., Кравченко Ю. Джеймс Мейс як зачинатель
наукового опрацювання теми українського Голодомору . . 114
Бойко В. Джеймс Мейс та Чернігівщина (особисті враження) 127
Відкриття Джеймса Мейса як відкриття Америки . . . . . . . 137
IV. Дослідження . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Демченко Т. Про деякі підсумки дослідження
Голодомору на Чернігівщині . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Горобець С. Усвідомлення Голодомору . . . . . . . . . . . . . . . 166
Легецька Л. Голодомор 1932 – 1933 років:
вустами очевидців, очима студентів . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
V. Вибрана бібліографія Голодомору
1932 – 1933 р. на Чернігівщині . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

© Український інститут
національної пам’яті, 2009
© Чернігівська обласна
державна адміністрація, 2009