Рівненщина. Під Берестечком знову зійшлися українці і поляки
Як і 357 років тому на полі Берестецької битви зійшлися українці і поляки, але цього разу аби вшанувати пам'ять тих, хто загинув.
На Рівненщині у неділю вшанували пам'ять героїв Берестечка, де в двобої зійшлися українські козаки під проводом Богдана Хмельницького та польська шляхта.
Вперше за 100 років офіційного пошанування, на заході побувала делегація з Польщі.
Як і 357 років тому на полі Берестецької битви зійшлися українці та поляки, але цього разу, аби вшанувати пам'ять тих, хто загинув у червні 1651 року.
Заходи традиційно розпочалися панахидою за участі найвищого духовенства православної церкви. Потім покладання квітів, і звісно – мітинг. Символічною стала промова генерального консула Республіки Польща в Луцьку Томаша Яніка.
«Нехай ця кров, яка пролилася на полі Берестецької битви, стане символом нового примирення між Польщею та Україною».
Незважаючи на поодинокі заклики деяких політиків на кшталт «Геть москалів і жидів. Україна для українців!». Реакція натовпу на слова польського консула, вкотре підтвердила, що українці – європейська нація, зазначив керманич області Віктор Матчук:
«Українці – нація, яка пам’ятає і шанує свою історію, але це не є непереборною річчю, яка б заважала нормальним сусідським стосункам».
Попри те, що союзники-татари зрадили козаків, взявши Богдана Хмельницького в полон і битву під Берестечком було програно, саме вона посилила рішучість народу в боротьбі за волю, каже докторант Волинського університету Володимир Борщевич:
«Ми не відзначаємо поразку, ми відзначаємо битву коли українці проявили неабияку мужність. Берестечко займає особливе місце в історії України, як урок мужності і звитяги».
Найзаповітнішою традицією українських патріотів називають прощу до Козацьких могил і самі присутні.
Унікальність Берестечка й в тому, що сама природа сприяла консервації історії битви. Завдяки торф’яним грунтам, археологи виявили багато оригінальних середньовічних речей. Такої кількості немає ні на місці Бородінської битви, ані під Аустерліцем.
На Рівненщині у неділю вшанували пам'ять героїв Берестечка, де в двобої зійшлися українські козаки під проводом Богдана Хмельницького та польська шляхта.
Вперше за 100 років офіційного пошанування, на заході побувала делегація з Польщі.
Як і 357 років тому на полі Берестецької битви зійшлися українці та поляки, але цього разу, аби вшанувати пам'ять тих, хто загинув у червні 1651 року.
Заходи традиційно розпочалися панахидою за участі найвищого духовенства православної церкви. Потім покладання квітів, і звісно – мітинг. Символічною стала промова генерального консула Республіки Польща в Луцьку Томаша Яніка.
«Нехай ця кров, яка пролилася на полі Берестецької битви, стане символом нового примирення між Польщею та Україною».
Незважаючи на поодинокі заклики деяких політиків на кшталт «Геть москалів і жидів. Україна для українців!». Реакція натовпу на слова польського консула, вкотре підтвердила, що українці – європейська нація, зазначив керманич області Віктор Матчук:
«Українці – нація, яка пам’ятає і шанує свою історію, але це не є непереборною річчю, яка б заважала нормальним сусідським стосункам».
Попри те, що союзники-татари зрадили козаків, взявши Богдана Хмельницького в полон і битву під Берестечком було програно, саме вона посилила рішучість народу в боротьбі за волю, каже докторант Волинського університету Володимир Борщевич:
«Ми не відзначаємо поразку, ми відзначаємо битву коли українці проявили неабияку мужність. Берестечко займає особливе місце в історії України, як урок мужності і звитяги».
Найзаповітнішою традицією українських патріотів називають прощу до Козацьких могил і самі присутні.
Унікальність Берестечка й в тому, що сама природа сприяла консервації історії битви. Завдяки торф’яним грунтам, археологи виявили багато оригінальних середньовічних речей. Такої кількості немає ні на місці Бородінської битви, ані під Аустерліцем.
Джерело: Юлія Гуменюк для Бі-Бі-Сі, Рівне, http://www.bbc.co.uk/ukrainian/