Відповідно до Указу Президента України Віктора Ющенка, за вагомий особистий внесок у створення Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця» в м.Батурин, плідну наукову роботу, благодійницьку діяльність на ниві збереження історичної спадщини Українського народу, державними нагородами України відзначено, зокрема чернігівців:
Орденом «За заслуги» І ступеня -
КОВАЛЕНКА Олександра Борисовича - декана історичного факультету Чернігівського державного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка.
Орденом «За заслуги» III ступеня -
БЄЛЬСЬКОГО Олександра Олександровича - радника голови Чернігівської обласної державної адміністрації,
В'ЯЛОГО Юрія Олександровича - генерального директора товариства «Чернігівська реставраційна майстерня».
КОВАЛЕНКА Володимира Петровича - завідувача кафедри Чернігівського державного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка,
НАГАЛЮКА Сергія Івановича - начальника Деснянського басейнового управління водних ресурсів, Чернігівська область.
Медаллю «За працю і звитягу» -
СИТОГО Юрія Миколайовича - старшого наукового співробітника Чернігівського державного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка.
Присвоєно почесні звання:
«НАРОДНИЙ АРХІТЕКТОР УКРАЇНИ»
ПАВЛЕНКУ Володимиру Володимировичу - головному архітекторові області - начальнику управління містобудування та архітектури Чернігівської обласної державної адміністрації,
«ЗАСЛУЖЕНИЙ БУДІВЕЛЬНИК УКРАЇНИ»
СИПЛИВЦЮ Григорію Семеновичу - начальникові дільниці товариства «Чернігівська реставраційна майстерня».
«ЗАСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ»
РЕБРОВІЙ Наталії Борисівні - директорові Національного історико-культурного заповідника «Гетьманська столиця», Чернігівська область.

Вітаємо!

Джерело: УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 30/2009.