реклама партнерів:
Головна » 2009 » Лютий » 3 » Туристичний сайт Чернігова розширює аудиторію

Туристичний сайт Чернігова розширює аудиторію


2009 » Лютий » 3
Коментарі: 0 КУЛЬТУРА

Допомога проекту Європейської України - благодійний внесок
ваша підтримка важлива для незалежного видання
стань патроном
Днями на Чернігівському міському туристичному сайті http://www.chernihivtourist.com.ua/index.php?lang=en запрацювала англійська версія.
Як повідомлялося раніше, зазначений сайт розпочав свою роботу у травні 2008 року на базі Туристично-інформаційного центру управління інвестицій і туризму Чернігівської міської ради. Головні завдання – збір, систематизація, опрацювання та надання інформації про туристично-рекреаційний потенціал Чернігова. На першому етапі інформація на сайті викладалась однією мовою - українською. Через декілька місяців після запуску – «підключили» російськомовну версію. І після нового року – англомовну.
Як повідомив начальник управління інвестицій і туризму міськради Володимир Бурдов, над інформацією в англійському варіанті працювали студенти та викладачі вузів, з якими співпрацює управління: Чернігівського державного педагогічного університету, Чернігівського державного інституту економіки і управління, безпосередньо працівники управління. «Контрольну» перевірку текстів виконали волонтери Корпусу Миру, з яким також співпрацює управління, адже дуже важливо, щоб інформація була викладена у формі, граматично та стилістично правильно побудованій з точки зору іноземців.
Працівники управління інвестицій і туризму переконані, що зазначена версія розширить можливості надання інформації про Чернігів через Інтернет-ресурс. На часі – німецька та польська версії, які також спочатку опрацьовуватимуться студентами вузів та працівниками управління. Прикінцеві варіанти знову ж таки перевірять "носії" вказаних мов – наші колеги із міст-побратимів Чернігова – Меммінгена (Німеччина) та Тарнобжега (Польща).

За інформацією управління інвестицій і туризму міської ради





QR-код посилання на сторінку
Скористайтеся програмою для сканування штрих-кодів на телефоні.





Коментарі

avatar

Останні новини

14:32
18-Вер-2021
Під посольством Білорусі у Києві збирались активісти: що відомо про захід
Під стінами посольства Республіки Білорусь у Києві активісти громадської організації
18:16
15-Вер-2021
Віртуальний ЛітМузей: від популяризації колекції до інтерактивного навчання
Харківський літературний музей за підтримки Українського культурного фонду розпочав р
11:10
15-Вер-2021
Загроза чи провокація: як Росія створює ажіотаж довкола військових навчань "Захід-2021"
Російсько-Білоруські військові навчання "Захід-2021" розпочалися 9 вересня. Протягом
09:42
15-Вер-2021
Механізм геополітики: що стоїть за російсько-білоруськими військовими навчаннями «Захід-2021»
Відповідно до легенди масштабних військових навчань «Захід-2021», які проходять на те
07:39
15-Вер-2021
У Чернігові відзначили 32-у річницю створення РУХу
«Внесок Чернігівщини у створення Народного Руху України», — під такою назвою 12 верес
23:46
14-Вер-2021
Змістовно від МОЗ: МОЗ оновив стандарти медичної допомоги пацієнтам з COVID-19

Стандарт надання медичної допомоги «Коронавірусна інфекція» постійно а

16:38
11-Вер-2021
Анонс. Внесок Чернігівщини у створення Народного Руху України
У ці дні, 8-10 вересня 32 роки тому, у Києві в актовому залі Політехнічного інституту
15:49
09-Вер-2021
Проросійська опозиція провела черговий проплачений мітинг під Радою
Сьогодні, у четвер, 9 вересня, під стінами Верховної Ради активісти політичної партії
10:40
09-Вер-2021
Політика протиріч: для чого Росія дискредитує "братню" Білорусь
Росія сприймає Білорусь не просто як дружню державу. Це скоріше як готовий багатоміль
15:11
02-Вер-2021
За 9-х загиблих у серпні Захисників України помолилися у Чернігові
2 вересня у Козацькому кафедральному соборі святої великомучениці Катерини Православн
Усі новини