реклама партнерів:
Головна » Туристичний сайт Чернігова розширює аудиторію

Туристичний сайт Чернігова розширює аудиторію


Коментарі: 0 КУЛЬТУРА

Допомога проекту Європейської України - благодійний внесок
ваша підтримка важлива для незалежного видання
стань патроном
Днями на Чернігівському міському туристичному сайті http://www.chernihivtourist.com.ua/index.php?lang=en запрацювала англійська версія.
Як повідомлялося раніше, зазначений сайт розпочав свою роботу у травні 2008 року на базі Туристично-інформаційного центру управління інвестицій і туризму Чернігівської міської ради. Головні завдання – збір, систематизація, опрацювання та надання інформації про туристично-рекреаційний потенціал Чернігова. На першому етапі інформація на сайті викладалась однією мовою - українською. Через декілька місяців після запуску – «підключили» російськомовну версію. І після нового року – англомовну.
Як повідомив начальник управління інвестицій і туризму міськради Володимир Бурдов, над інформацією в англійському варіанті працювали студенти та викладачі вузів, з якими співпрацює управління: Чернігівського державного педагогічного університету, Чернігівського державного інституту економіки і управління, безпосередньо працівники управління. «Контрольну» перевірку текстів виконали волонтери Корпусу Миру, з яким також співпрацює управління, адже дуже важливо, щоб інформація була викладена у формі, граматично та стилістично правильно побудованій з точки зору іноземців.
Працівники управління інвестицій і туризму переконані, що зазначена версія розширить можливості надання інформації про Чернігів через Інтернет-ресурс. На часі – німецька та польська версії, які також спочатку опрацьовуватимуться студентами вузів та працівниками управління. Прикінцеві варіанти знову ж таки перевірять "носії" вказаних мов – наші колеги із міст-побратимів Чернігова – Меммінгена (Німеччина) та Тарнобжега (Польща).

За інформацією управління інвестицій і туризму міської ради





QR-код посилання на сторінку



Модуль не активізовано (module is not installed)

Останні новини

20:22
28-Бер-2024
Російські спецслужби під прикриттям московського патріархату
Ця війна є цивілізаційною. Без знищення московії як імперії, миру і спокою для Україн
19:46
27-Бер-2024
Пам’яті Героя України Дмитра Романченка з Чернігова
У Небесному війську Захисників України гідне місце займають і уродженці Чернігова — п
19:24
27-Бер-2024
По Харкову вдарили авіабомбами - вперше з 2022-го року
Під ударом Шевченківський район, за інформацією, що перевіряється, ворог застосував д
20:44
26-Бер-2024
П'ять сценаріїв розгортання французьких військ в Україні
Президент Франції Еммануель Макрон своєю заявою про можливе відправлення в Україну за
22:12
25-Бер-2024
Василь Малюк: СБУ обіграла російські спецслужби по всіх ключових напрямках
З початку повномасштабного вторгнення Служба безпеки України значно посилила напрям к
21:20
25-Бер-2024
росіяни вчергове вдарили по Одесі балістикою
Коротко про одеські новини сьогодні.
Росіяни вчергове вдарили по нам балістико
20:29
25-Бер-2024
Війська росії захопили нові території на сході України
Армія Росії просунулася вперед практично на всіх ділянках фронту, де вона штурмує. Пр
20:11
24-Бер-2024
У Чернігові згадали заповіти В’ячеслава Чорновола
24 березня у Чернігові, в Музеї боротьби за відновлення незалежності України на Черні
16:27
24-Бер-2024
Оборонці України - неймовірні!
Ефективність використання засобів, які є в нашому розпорядженні - безпрецедентна. Для
21:09
23-Бер-2024
На Львівщині згорів деревʼяний храм Святого Михаїла
На Стрийщині вогнеборці ліквідували пожежу в дерев’яній церкві
23 березня о 10
Усі новини