реклама партнерів:
Головна » 2014 » Жовтень » 26 » Цікаво. Як росіяни позичили свої символи в інших народів світу

Цікаво. Як росіяни позичили свої символи в інших народів світу


2014 » Жовтень » 26
Коментарі: 0 КУЛЬТУРА

Допомога проекту Європейської України - благодійний внесок
ваша підтримка важлива для незалежного видання
стань патроном
Більшість людей при слові Росія одразу уявляють собі "лапті", "матрьошкі", "самовар", "бублікі-бараночки", "водку", "гармонь" і інші предмети, які давно стали символами цієї країни. Еспресо.TV вирішило нагадати, що більшість власних символів росіяни в тій чи іншій формі запозичили у сусідів. В цьому, звісно, не було б нічого поганого, але останнім часом в угарі псевдопатріотизму росіяни все частіше розповідають про виключність та особливість "русского міра" на відміну від "загниваючої Гейропи".
Чи не головний символ "русского міра" — личаки, або як їх називають самі росіяни, "лапті" вперше були винайдені в Норвегії в другій половині XII - початку XIII ст. Переважно бідні селяни-бонди часто носили взуття з берести, звідки їх прізвисько (біркебейнери - буквально «березовоногі», «личакарі»).
Також плетене взуття було поширене y татар, фінів, естонців, чувашів. Схожий вид взуття застосовували і японці, які називають їх варадзі і робили їх з рисової соломи. Такий вид взуття обожнювали японські ніндзя.
Широко поширена думка, що "русская гармонь" була винайдена в Німеччині, на початку XIX століття. Однак є й інші дані. Зокрема панує думка, що перша гармонь з'явилася в Санкт-Петербурзі в 1783 році стараннями чеського інженера Франтішека Кіршніка.
Вперше у Росії матрьошку зробив професійний художник Сергій Малютін. Ідею створення рознімної дерев'яної ляльки він почерпнув з японської іграшки, привезеної з острова Хонсю дружиною.
Це була постать добродушного лисого старого, мудреця Фукурокудзю, в якій знаходилося ще кілька фігурок, вкладених одна в іншу.
Цікаво, що сама назва ляльки походить від імені "Мотрена", яке було дуже поширене у дореволюційній Росії. В основі кореня цього імені лежить латинське слово «mater» (мати).
Виявляється автором назви найпопулярнішого хмільного напою в Росії є поляки.
Зокрема польське «wódka» має значення «маленька вода», «водичка». В Древній же Русі міцні алкогольні напої називалися словом «горілка».
У Польщі перша згадка назви «wódka», в значенні спиртного напою, письмово зафіксована в 1405 році в судових актах Сандомирського воєводства. У російських же джерелах назва «водка», у тому ж значенні, вперше згадується більш ніж за сто років - 1533-го.
Немає єдиної думки, щодо походження ще одного "ісконноруского" народного інструменту — балалайки. Але найтиповіша історія щодо походження інструмента - від киргиз-кайсаковської домбри.
Є ще одна версія: можливо, балалайка була придумана під час татарського панування, або, принаймні запозичена від татар.
Отже, і рік походження інструменту назвати складно. Історики і музикознавці сперечаються і через це.
Тривалий час балалайка була «довгим двоструннім інструментом, мала корпус близько півтори п'яді (приблизно 27 см.) довжини (до того ж круглої, а не трикутної, як зараз, форми) і однієї п'яді ширини (приблизно 18 см) і шийку (гриф), принаймні, в чотири рази довшу».
Сучасний вигляд балалайка набула завдяки музиканту-просвітителю Василеві Андрєєву.
Більшість думає, що авторство самовару належить росіянам. Але насправді це не так —перші самовари були винайдені в Стародавньому Римі та Китаї. Тоді це була велика посудина, яка мала спеціальні піддувала і трубу. А принцип роботи був точно такий же, як у звичного нам самовара.
До речі, в Росію вперше самовари були завезені лише у XVIII ст. завдяки чому і виникла традиція чаювання.
Вважається, що валянки — споконвічно російське взуття. Але насправді взуття з войлоку росіяни запозичили від монголо-татар.
Історія створення валянок починається ще 2,5 тисячоліття тому. Саме тоді в гірському Алтаї були знайдені перші вироби з войлоку.
Сам процес валяння взуття прийшов з азіатських країн. У Росію валянки потрапили під час навали Золотої Орди. У монголів було взуття схоже на валянки, яке називалося "піма".
Масове виробництво цього взуття в Росії почалося тільки в XVIII столітті. Сталося це в місті Мишкін, де, до речі, сьогодні працює музей валянок.
Пряники також винайшли далеко не в Росії. Цікаво, що перша письмова згадка про приправлені спеціями медові коржі датована близько 350 м до н е. Уже древні єгиптяни знали про них. Римляни знали «panus mellitus»: намазані медом коржі, які з медом ж і випікалися.
Медові коржі вперше в історії відомі під назвою «лебкухен» (сьогодні це німецькі різдвяні пряники), які у відомій нам сьогодні формі спочатку були винайдені в Бельгії в місті Дінан.
Перші пряники на Русі називалися «медовим хлібом» і з'явилися ще близько IX століття, вони представляли собою суміш житнього борошна з медом і ягідним соком, причому мед в них становив майже половину від усіх інших інгредієнтів. Пізніше в «медовий хліб» стали додавати лісові трави і коріння, а в XII-XIII століттях.
Батьківщиною баранок чи бубликів насправді є білоруське місто Сморгонь. Ймовірно, що спочатку баранки використовувалися як пайка для вихованців місцевої академії.
В XIX столітті Сморгонский баранки отримали широку популярність в Білорусі і за її межами. В 30-х роках XX століття в Сморгоні налічувалося близько 60 пекарів, які займалися випічкою бубликів. Сморгонский баранки були традиційним частуванням на ярмарку до дня Святого Казимира у Вільні.

КАРОЛІНА ТИМКІВ, ESPRESO.TV




QR-код посилання на сторінку
Скористайтеся програмою для сканування штрих-кодів на телефоні.






Коментарі

avatar

Останні новини

19:43
26-Вер-2021
Боротьба України з великою корупцією: підтримка ЄС має визначальне значення, але потрібно більше результатів
Європейська палата аудиторів опублікувала звіт з аудиту ефективності підтримки ЄС у б
19:40
26-Вер-2021
Українські МСП отримають консультації за COVID-19 Ваучерами від міжнародної консалтингової компанії

Консалтингова компанія 

19:35
26-Вер-2021
На Луганщині ЄС допоміг розмінувати 72 гектари землі
16 вересня Данська рада у справах біженців (DRC) презентувала у Лисичанську результат
19:29
26-Вер-2021
ЄБРР та ЄС підтримують українських «кліматичних інноваторів»

Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) та Європейський Союз (ЄС) надаю

23:39
25-Вер-2021
Чи варто приймати антибіотики при гострих вірусних інфекційних захворюваннях?
«Я довго кашляю — антибіотик», «Температура три дні — антибіотик». Люди зловживають а
14:22
24-Вер-2021
Німецькі спецслужби фіксують хакерські атаки на кандидатів у Бундестаг з боку російської групи «Ghostwriter»
Термін правління канцлерки Ангели Меркель добігає кінця. Наступного тижня, 26 вересня
10:12
24-Вер-2021
Феномен квазіреспублік: як Росія залучала жителів окупованого Донбасу до виборів у держдуму
Ось і відгриміли переможними литаврами чергові вибори до Держдуми РФ. Ну не те щоб то
10:28
21-Вер-2021
Білоруський національний рух під час Другої світової війни 1939-1945 років
Як відомо, Друга світова війна 1939-1945 рр., що розпочалася внаслідок домовленостей
09:35
21-Вер-2021
За рахунок окупованих східних українських територій електорат в Росії виріс на 700 тисяч осіб
Вибори до Держдуми РФ на ТОТ ОРДЛО змогли чітко показати, скільки жителів непідконтро
14:32
18-Вер-2021
Під посольством Білорусі у Києві збирались активісти: що відомо про захід
Під стінами посольства Республіки Білорусь у Києві активісти громадської організації
Усі новини