Два давніх друга — президент Путін і екс-канцлер Німеччини Шредер летять в Америку. Раптом над Північним полюсом їх літак падає й вони обидва замерзають у льоду.
Через 50 років їх знаходять і повертають до життя. Дізнавшись, що вони 50 років провели в льоду, обидва негайно вимагають свіжу газету, щоб дізнатись останні новини.
Розгорнувши газету, Путін відразу починає сміятися. Шредер запитує в нього у чому річ, і той зачитує новину: «Німеччина знову програла Бразилії у фіналі чемпіонату світу з футболу».
Шрьодер дивиться в газету й сам починає сміятися. Путін запитує, чому той сміється, і Шредер зачитує новину з газети: «Знову неспокійно на німецько-китайському кордоні».

Фото РИА Новости