реклама партнерів:
Головна » 2018 » Листопад » 3 » Коли вшановувати пам’ять жертв Батуринської трагедії 1708 року?

Коли вшановувати пам’ять жертв Батуринської трагедії 1708 року?


2018 » Листопад » 3
Автор: Редактор
Коментарі: 0
Переглядів: 116
ПОДІЇ


З 2-го листопада цього року розгублено чи роздратовано (!) журналісти, представники органів державної влади, органів місцевого самоврядування, громадськості задали мені чисельні питання щодо дати відзначення 310-х роковин Батуринської трагедії. Повідомляю наступне:

1) Коли вшановувати пам’ять жертв Батуринської трагедії 1708 року?

Ця трагічна історична подія відбулася 2 листопада 1708 року за існуючим тоді юліанським календарем. Його часто ще називають «старий календар» або «старий стиль».

Проте, День пам’яті в наш час — 13 листопада за сучасним григоріанським календарем.

До речі, перехід з юліанського на григоріанський календар (його часто називають «новим») у нашій країні був здійснений за рішенням Малої Ради Української Центральної Ради Української Народної Республіки від 25 лютого 1918 року.

Іншими словами, якщо ми хочемо відзначити пам’ять жертв Батуринської трагедії точно у день події, то необхідно перевести дату трагедії за юліанським календарем на дату за григоріанським календарем: з 2 листопада 1708 року на 13 листопада 2018 року.

Також прохання НЕ вказувати і НЕ посилатися на формулювання з додатку «Пам’ятні дати та ювілеї 2018 року», затверджене Постановою Верховної Ради України «Про відзначення пам’ятних дат і ювілеїв у 2018 році» від 8 лютого 2018 року № 2287, де записано: «310 років з дня Батуринської трагедії (02.11.1708)». Його автори абсолютно вірно вказали дату, коли вона відбулася, тобто за юліанським календарем. У документі відсутнє вказування на дату Дня пам’яті. Природно, що його треба відзначати 13 листопада за сучасним григоріанським календарем, що і робилося у минулі роки.

2) Чи правомірно війська тодішнього агресора під командуванням Олександра Меншикова, які безпосередньо відповідальні за Батуринську різанину, називати «московськими військами», може все ж таки правильно буде «російські війська»?

У 1708 році цар Петро Перший очолював державу під назвою «Московське царство». Держава Московське царство існувала з кінця 15 століття. Так, у Соборному Уложенні 1649 року використано назву «Московское государьство».

У 1721 році Петро Перший проголосив себе імператором, а назву держави було змінено на «Всеросійська імперія».

Таким чином, правомірно називати війська тодішнього агресора саме як «московські війська».

Сергій БУТКО, представник Українського інституту національної пам’яті у Чернігівській області




QR-код посилання на сторінку
Скористайтеся програмою для сканування штрих-кодів на телефоні.





Коментарі

avatar

Останні новини

17:25
12-Лис-2018
В цей день народився український філолог-славіст, історик, фольклорист, перекладач, письменник, видавець Осип Бодянський
1808, 12 листопада – у с. Варва на Чернігівщині народився Осип Бодянський – українськ
15:32
12-Лис-2018
У Керчі вже не раді бути частиною РФ
Мешканці окупованого російськими військами міста Керч жаліються на життя після анексі
21:42
10-Лис-2018
Фейкові вибори на Донбасі: ЄС готує санкції для «переможців» (ВІДЕО)
Євросоюз закликає не проводити "псевдовиборів" на окупованих територіях Донбасу і пог
20:56
10-Лис-2018
Знов жалоба… Знов втрата сина Чернігівщини…
9 листопада 2018 року, в зоні проведення Операції Об’єднаних сил внаслідок вогнепальн
21:46
09-Лис-2018
Луценко залишається генеральним прокурором
Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що залишається працювати на посаді.
11:22
08-Лис-2018
«Чернігів стародавній» запрошує на виставку «Невідома війна» (до 100-річчя завершення Першої світової війни)
Виставка з приватної колекції Володимира Руденка «Невідома війна» (до 100-річчя завер
10:08
08-Лис-2018
Сучасні випробування керованих ракет
На одному з військових полігонів Збройних Сил України 1 листопада цього року фахівцям
09:50
08-Лис-2018
Світ продовжує відкривати очі на злочини комуністів в Україні
Так, 7 листопада українське закордонне дипломатичне відомство (VPC) повідомило, що вж
18:22
07-Лис-2018
Швидка заявка на кредит онлайн - сучасний підхід до оформлення кредиту

Щоб відкрити кредит, не потрібні ксерокопії аб

20:20
05-Лис-2018
Чому Порошенко не потрапив до списку санкцій Росії
Голова фракції «Блоку Петра Порошенка» Артур Герасимов заявив, що лідерові Росії Воло
Усі новини