Видатна пам’ятка барокового мистецтва кінця XVII - початку XVIII cт. – царські срібні врата, виконані на замовлення гетьмана Івана Мазепи знову встановлені в Борисоглібському соборі м. Чернігова.
У зв’язку з ремонтно-реставраційними роботами, які проводились в інтер’єрі собору в 2005-2006 рр., постійно діюча експозиція була демонтована. І ось після завершення ремонтних робіт (в 2007 р. планується завершити зовнішні ремонтно-реставраційні роботи) працівники Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» розпочали відновлення експозиції. З нагоди Міжнародного Дня пам’яток, 17 травня, в Борисоглібському соборі знову встановлені унікальні срібні царські врата, виконані на замовлення гетьмана України Івана Мазепи. Підтвердженням цієї версії є герб гетьмана Мазепи з монограмою І.С.М.Г.З. – Іван Степанович Мазепа Гетьман Запорізький, який розміщений на царських вратах.
Як відомо, гетьман Мазепа був щедрим меценатом, виділяв кошти на будівництво та реставрацію багатьох церков, турбувався про їх красу та велич. Чернігівський архієпископ Іоан Максимович (1697-1721рр.) користувався покровительством гетьмана, який давав кошти на будівництво Борисоглібського монастиря - резиденції чернігівських архієпископів. Царькі врата були вкладом гетьмана Івана Мазепи в кафедральний Борисоглібський собор.
Місце виготовлення врат та майстра, який зробив дивовижну пам’ятку встановила головний зберігач заповідника, кандидат історичних наук Ольга Травкіна. Їх виготовив в місті Аугсбурзі Пилип Яков Дрентветт, який належав до знаменитої династії аугсбурзьких ювелірів Дрентветтів.

фото з сайту: www.serg-klymenko.narod.ru