Чернігів прийматиме гостей
20 вересня 2007 року у Чернігові відбудеться міжнародна конференція «Чернігів – місто можливостей». Захід буде проведений у рамках святкування Дня міста – 2007. Участь у конференції візьмуть представники міст-партнерів Чернігова з 5-и іноземних країн (Митищі, Псков (Російська Федерація), Гомель (Республіка Білорусь), Тарнобжег (Польща), Огре (Латвія), Габрово (Болгарія) та Градець Кралове (Чехія)).
Делегації міст-партнерів складатимуться з представників органів місцевого самоврядування та бізнесменів. В рамках конференції гостям буде презентовано економічний та культурний потенціал Чернігова. Обговорюватимуться перспективи співпраці за такими напрямами, як активізація зовнішньої торгівлі, спільна координація розвитку туристичної галузі, реалізація спільних міжнародних проектів із залученням коштів з позабюджетних джерел.
Гості міста також відвідають Чернігівську регіональну торгово-промислову палату, де обговорюватимуться перспективи взаємовигідної торгівлі, та візьмуть участь в урочистостях з нагоди Дня міста і 1100-річчя першої літописної згадки про Чернігів.
Особливу цікавість Чернігів представляє для делегації чеського міста Градець Кралове. За радянських часів це місто підтримувало достатньо активні відносини з Черніговом (саме цим стосункам завдячує своєю назвою готель «Градецький»). Тому візит, який відбудеться 19-21 вересня, буде чудовою нагодою відновити та розвинути взаємовигідні контакти з Градець Кралове – одним з найважливіших туристичних центрів Чеської Республіки. Крім того, слід відмітити участь у заходах представників ще одного нового міста-партнера Чернігова – болгарської столиці гумору Габрово.
Зростаючий інтерес до налагодження і розвитку контактів з Черніговом з боку міст держав-членів ЄС (Болгарія, Латвія, Польща, Чехія тощо), які мають доступ до європейських структурних фондів, дає підставу сподіватися на розробку та реалізацію спільних проектів, що матимуть практичну користь для чернігівської громади.
Делегації міст-партнерів складатимуться з представників органів місцевого самоврядування та бізнесменів. В рамках конференції гостям буде презентовано економічний та культурний потенціал Чернігова. Обговорюватимуться перспективи співпраці за такими напрямами, як активізація зовнішньої торгівлі, спільна координація розвитку туристичної галузі, реалізація спільних міжнародних проектів із залученням коштів з позабюджетних джерел.
Гості міста також відвідають Чернігівську регіональну торгово-промислову палату, де обговорюватимуться перспективи взаємовигідної торгівлі, та візьмуть участь в урочистостях з нагоди Дня міста і 1100-річчя першої літописної згадки про Чернігів.
Особливу цікавість Чернігів представляє для делегації чеського міста Градець Кралове. За радянських часів це місто підтримувало достатньо активні відносини з Черніговом (саме цим стосункам завдячує своєю назвою готель «Градецький»). Тому візит, який відбудеться 19-21 вересня, буде чудовою нагодою відновити та розвинути взаємовигідні контакти з Градець Кралове – одним з найважливіших туристичних центрів Чеської Республіки. Крім того, слід відмітити участь у заходах представників ще одного нового міста-партнера Чернігова – болгарської столиці гумору Габрово.
Зростаючий інтерес до налагодження і розвитку контактів з Черніговом з боку міст держав-членів ЄС (Болгарія, Латвія, Польща, Чехія тощо), які мають доступ до європейських структурних фондів, дає підставу сподіватися на розробку та реалізацію спільних проектів, що матимуть практичну користь для чернігівської громади.
Джерело: Відділ зовнішніх зв’язків управління інвестицій і туризму міської ради
denis-demin@online.ua